-
1 нарушение строения (или структуры)
Medicine: dysmorphologyУниверсальный русско-английский словарь > нарушение строения (или структуры)
-
2 клиент/сервер (связь между сетями уровней иерархической структуры)
- client/server
клиент/сервер (связь между сетями уровней иерархической структуры)
Термин, относящийся к прозрачной транспортировке соединения тракта уровня клиента (то есть более высокого уровня) с сетевой трассой уровня сервера (то есть более низкого уровня) (МСЭ-Т Y.1711).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]В зависимости от способа управления различают сети:
- "клиент/сервер" - в них выделяется один или несколько узлов (их название - серверы), выполняющих в сети управляющие или специальные обслуживающие функции, а остальные узлы (клиенты) являются терминальными, в них работают пользователи. Сети клиент/сервер различаются по характеру распределения функций между серверами, другими словами по типам серверов (например, файл-серверы, серверы баз данных). При специализации серверов по определенным приложениям имеем сеть распределенных вычислений. Такие сети отличают также от централизованных систем, построенных на мэйнфреймах;
- одноранговые - в них все узлы равноправны; поскольку в общем случае под клиентом понимается объект (устройство или программа), запрашивающий некоторые услуги, а под сервером - объект, предоставляющий эти услуги, то каждый узел в одноранговых сетях может выполнять функции и клиента, и сервера.
- Наконец появилась сетецентрическая концепция, в соответствии с которой пользователь имеет лишь дешевое оборудование для обращения к удаленным компьютерам, а сеть обслуживает заказы на выполнение вычислений и получения информации. То есть пользователю не нужно приобретать программное обеспечение для решения прикладных задач, ему нужно лишь платить за выполненные заказы. Подобные компьютеры называют тонкими клиентами или сетевыми компьютерами.
- В зависимости от того, одинаковые или неодинаковые ЭВМ применяют в сети, различают сети однотипных ЭВМ, называемые однородными, и разнотипных ЭВМ - неоднородные (гетерогенные). В крупных автоматизированных системах, как правило, сети оказываются неоднородными.
- В зависимости от прав собственности на сети последние могут быть сетями общего пользования (public) или частными (private). Среди сетей общего пользования выделяют телефонные сети ТфОП (PSTN - Public Switched Telephone Network) и сети передачи данных (PSDN- Public Switched Data Network).
[И.П. Норенков, В.А. Трудоношин. Телекоммуникационные технологии и сети. МГТУ им. Н.Э.Баумана. Москва 1999]
Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- client/server
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клиент/сервер (связь между сетями уровней иерархической структуры)
-
3 транспортирование без учета структуры
транспортирование без учета структуры
Транспортирование неструктурированной TDM или структурированной TDM, когда структура полностью игнорируется транспортным механизмом. При транспортировании без учета структуры обеспечивается передача точной последовательности данных и любого структурного заголовка, который может присутствовать. Инкапсуляция не обеспечивает механизмов для обнаружения или использования FA. (МСЭ-Т Y.1413).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортирование без учета структуры
-
4 анализатор структуры
анализатор структуры
Алгоритм или программа, осуществляющие анализ структуры данных, например, поиск пакета необходимого формата.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анализатор структуры
-
5 логические элементы структуры документа
логические элементы структуры документа
Элементы определенной логической структуры документа, которые могут иметь важное значение для прикладных систем или пользователя.
Пример
Глава, раздел, параграф.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > логические элементы структуры документа
-
6 диссипативные структуры
Диссипативные структурыПространственно-временные образования, которые могут возникать в сильно неравновесных условиях. Они соответствуют той или иной форме надмолекулярного когерентного поведения огромного числа молекул.Russian-English dictionary of Nanotechnology > диссипативные структуры
-
7 металл губчатой структуры
металл губчатой структуры
губка
Форма металла, характеризуемого пористым строением, которое формируется в результате разложения или получения металла без расплавления. Термин применим к железу, титану, цирконию, урану, плутонию и металлам платиновой группы.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > металл губчатой структуры
-
8 сертификат о раскрытии структуры
3.7 сертификат о раскрытии структуры (certificate of composition disclosure): Сертификат, описывающий определенные свойства утилизированного материала из внешнего источника, его формулу и источник, а также специфический товар, в котором этот материал применяется.
3.7.1 Обсуждение
Образцы сертификата включают в себя: тип полимера, молекулярную массу, процентное содержание неорганического материала, тип и уровень загрязнения, прочность (на разрыв), модуль упругости, ударную вязкость и другие механические свойства; коды или идентификационные обозначения формул и источников информации.
Источник: ГОСТ Р 54259-2010: Ресурсосбережение. Обращение с отходами. Стандартное руководство по сокращению количества отходов, восстановлению ресурсов и использованию утилизированных полимерных материалов и продуктов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сертификат о раскрытии структуры
-
9 какое-либо изменение корпоративной структуры
Универсальный русско-английский словарь > какое-либо изменение корпоративной структуры
-
10 указание текста или иллюстраций по шаблону
Information technology: (структуры) greekingУниверсальный русско-английский словарь > указание текста или иллюстраций по шаблону
-
11 возможность изменения структуры
Универсальный русско-немецкий словарь > возможность изменения структуры
-
12 кристаллизационные структуры
Универсальный русско-немецкий словарь > кристаллизационные структуры
-
13 образование сетчатой структуры
nDictionnaire russe-français universel > образование сетчатой структуры
-
14 луковичные углеродные структуры
Многостенные фуллерены (или гиперфуллерены), образованные вложенными один в другой фуллеренами. Могут содержать более 10 концентрических слоёв. Их форма часто отличается от шарообразной и является переходной к многостенным полиэдрическим наночастицам м. -
15 упорядочение структуры углерода
Взаимное расположение плоскостей углеродных сеток в пространстве и наличие в структуре атомов углерода, которые находятся в линейно полимеризованном состоянии или вообще не упорядочены. -
16 каналопатии (группа наследственных или приобретённых нервно-мышечных заболеваний , связанных с нарушением структуры и функции ионных каналов в мембранах мышечных клеток или нервных волокон)
Medicine: channelopathiesУниверсальный русско-английский словарь > каналопатии (группа наследственных или приобретённых нервно-мышечных заболеваний , связанных с нарушением структуры и функции ионных каналов в мембранах мышечных клеток или нервных волокон)
-
17 подвешивание лоскута или какой-то структуры к другой или спец. швами
Surgery: suspensionУниверсальный русско-английский словарь > подвешивание лоскута или какой-то структуры к другой или спец. швами
-
18 функционирование сфинктера или другой структуры желудочно-кишечного тракта для предупреждения регургитации или преждевременного опорожнения
Medicine: continenceУниверсальный русско-английский словарь > функционирование сфинктера или другой структуры желудочно-кишечного тракта для предупреждения регургитации или преждевременного опорожнения
-
19 функционирование сфинктера или другой структуры желудочно-кишечного тракта для предупреждения регургитации или преждевременного опорожнения
Русско-испанский медицинский словарь > функционирование сфинктера или другой структуры желудочно-кишечного тракта для предупреждения регургитации или преждевременного опорожнения
-
20 зонт или щипец над дверью структуры
Construction: canopyУниверсальный русско-английский словарь > зонт или щипец над дверью структуры
См. также в других словарях:
ВЫСШИЕ МОЗГОВЫЕ ЦЕНТРЫ (или СТРУКТУРЫ) — Свободное значение – те мозговые структуры, которые, как предполагается, ответственны за так называемые высшие психические процессы. Обратите внимание, что слова подобно центр и структура употребляются крайне свободно – не было выделено ничего,… … Толковый словарь по психологии
Структуры хранения в базе данных — Таблицы и индексы баз данных обычно хранятся на жестком диске в одной из многочисленных форм, в пронумерованных / ненумерованных ненумерованных Flat файлах, ISAM, «Кучах», Hash корзинах или B+ деревьях. Они имеют разные преимущества и недостатки … Википедия
СТРУКТУРЫ ВУЛКАНОТЕКТОНИЧЕСКИЕ — в широком смысле комплекс структурных форм, образующихся под непосредственным воздействием или в прямой связи с глубинным магмаобразованием, внедрением магмы в верхние горизонты коры или поступлением ее на дневную поверхность; при более узкой… … Геологическая энциклопедия
СТРУКТУРЫ ГОРНЫХ ПОРОД — комплекс особенностей, связанных с морфологией минеральных зерен (или частиц и обломков), степенью их кристалличности и взаимным расположением (см., напр., Афировая структура, Порфировая структура). Структуры горных пород тесно связаны с их… … Большой Энциклопедический словарь
СТРУКТУРЫ ПЕРЕМЕННЫЕ — англ. structures, variable; нем. Varia blensstruktur. Элемент или признак в рамках системы, варианты к рого заданы структурой системы. С. п. определяют изменения независимо от индивидуальных переменных и особых условий ситуации. Antinazi.… … Энциклопедия социологии
Структуры кристаллов — неорганических соединений, закономерное пространственное расположение атомов, ионов (иногда молекул), составляющих кристаллические вещества. Расшифровка С. к. одна из основных задач кристаллографии (См. Кристаллография). В… … Большая советская энциклопедия
структуры горных пород — комплекс особенностей, связанных с морфологией минеральных зёрен (или частиц и обломков), степенью их кристалличности и взаимным расположением (см., например, Афировая структура, Порфировая структура). Структуры горных пород тесно связаны с их… … Энциклопедический словарь
СТРУКТУРЫ ГОРНЫХ ПОРОД — комплекс особенностей, связанных с морфологией минер. зёрен (или частиц и обломков), степенью их кристалличности и взаимным расположением (см., напр., Афировая структура, Порфировая структура). С. г. п. тесно связаны с их генезисом … Естествознание. Энциклопедический словарь
СТРУКТУРЫ ПЕРЕМЕННЫЕ — англ. structures, variable; нем. Varia blensstruktur. Элемент или признак в рамках системы, варианты к рого заданы структурой системы. С. п. определяют изменения независимо от индивидуальных переменных и особых условий ситуации … Толковый словарь по социологии
номинализованные структуры — Структуры, в которых семантика предиката выражена отглагольными существительными в синтаксической позиции подлежащего или дополнения, а глагол является формально грамматическим центром предложения. Например: В результате реакции происходит… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Основные типы морфологической структуры тела водорослей — В отличие от высших растений, целиком и полностью характеризующихся одним листостебельным типом строения (другая структура у них вызвана вторичным упрощением), водоросли в пределах слоевцового типа строения обнаруживают исключительное… … Биологическая энциклопедия